Headings that appear in PowerPoint are taken from the names of the tables and charts as they appear in the Report in Q.
Word-wrapping in headings can be controlled by inserting a line break: hold down Alt and type 0182 on your numeric keypad to enter a ¶ character. When you export, the ¶ will be replaced by a line break.
Next
How to Add Returns into Chart Titles